RESUMO
OBJECTIVE: To estimate the prevalence of insomnia complaints in a population of alcoholics hospitalized in addiction clinics in Bogotá. METHOD: Alcoholic patients hospitalized for detoxification in addiction clinics were recruited. DESIGN: observational, descriptive and cross-sectional study. Data gathered by means of clinical interviews and measuring scales: Pittsburgh Sleep Quality Index and the Zung Self-rating Anxiety and Depression scales. RESULTS: The prevalence of chronic insomnia complaints was 56.8% (33/58); anxiety symptoms 65.5% (38/58); depressive symptoms 75.9% (44/58) with variations in distribution by gender. CONCLUSION: The prevalence of chronic insomnia complaints measured was found to be high in the population of hospitalized alcoholics. These patients deserve medical care and treatment for sleep disorders in their rehabilitation plan. Further research allowing the extension of the obtained results is needed.
Assuntos
Alcoolismo/psicologia , Transtornos de Ansiedade/epidemiologia , Transtorno Depressivo/epidemiologia , Hospitalização , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/epidemiologia , Adolescente , Adulto , Alcoolismo/terapia , Transtornos de Ansiedade/diagnóstico , Colômbia/epidemiologia , Estudos Transversais , Transtorno Depressivo/diagnóstico , Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais , Feminino , Hospitalização/estatística & dados numéricos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Sono/fisiologia , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/diagnóstico , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/psicologia , Adulto JovemRESUMO
OBJECTIVE: To estimate the prevalence of insomnia complaints in a population of alcoholics hospitalized in addiction clinics in Bogotá. METHOD: Alcoholic patients hospitalized for detoxification in addiction clinics were recruited. Design: observational, descriptive and cross-sectional study. Data gathered by means of clinical interviews and measuring scales: Pittsburgh Sleep Quality Index and the Zung Self-rating Anxiety and Depression scales. RESULTS: The prevalence of chronic insomnia complaints was 56.8 percent (33/58); anxiety symptoms 65.5 percent (38/58); depressive symptoms 75.9 percent (44/58) with variations in distribution by gender. CONCLUSION: The prevalence of chronic insomnia complaints measured was found to be high in the population of hospitalized alcoholics. These patients deserve medical care and treatment for sleep disorders in their rehabilitation plan. Further research allowing the extension of the obtained results is needed.
OBJETIVO: Estimar la prevalencia de quejas de insomnio en alcohólicos hospitalizados para desintoxicación en Bogotá. MÉTODO: Estudio observacional, descriptivo y transversal en una muestra de pacientes alcohólicos hospitalizados. Información recogida mediante entrevista clínica e instrumentos de medición validados localmente: Índice de calidad de sueño de Pittsburg, Zung de ansiedad y depresión. RESULTADOS: La prevalencia de quejas de insomnio crónico fue 56,8 por cento (33/58), de síntomas ansiosos 65,5 por cento (38/58), depresivos 75,9 por cento (44/58) con variaciones en la distribución por géneros. CONCLUSIÓN: La prevalencia de quejas de insomnio crónico encontrada fue elevada en la población de alcohólicos hospitalizados. Estos pacientes merecen atención y tratamiento médico para las alteraciones del sueño en su plan de rehabilitación. Se necesitan investigaciones futuras que permitan ampliar los resultados obtenidos con este estudio.
Assuntos
Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Alcoolismo/psicologia , Transtornos de Ansiedade/epidemiologia , Transtorno Depressivo/epidemiologia , Hospitalização , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/epidemiologia , Alcoolismo/terapia , Transtornos de Ansiedade/diagnóstico , Colômbia/epidemiologia , Estudos Transversais , Transtorno Depressivo/diagnóstico , Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais , Hospitalização/estatística & dados numéricos , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/diagnóstico , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono/psicologia , Sono/fisiologia , Adulto JovemRESUMO
El trastorno de identidad sexual, conocido también como trastorno de identidad de género (TIG), es aún una entidad difícil de diagnosticar y consecuentemente, difícil de tratar. Su adecuado diagnóstico y rápido tratamiento atenúa en parte la interferencia que este ejerce sobre el funcionamiento global del individuo y de su grupo familiar, además, disminuye la incidencia de complicaciones médicas y psiquiátricas que se asocian comúnmente con este trastorno. Teniendo en cuenta que este amerita un tratamiento médico integral y conociendo la poca disponibilidad de evidencia relacionada, hemos decidido realizar una revisión de la literatura médica disponible, en donde se tratan temas como la definición, el diagnóstico diferencial, la etiología, los datos epidemiológicos y los diferentes tratamientos que han hecho que en la actualidad se pueda brindar un adecuado manejo a estos pacientes, acercándolos a un nivel de funcionamiento aceptable.
The Sexual Identity Disorder (SID), also known as Gender Identity Disorder (GID), still is a disease difficult in terms of diagnosis and treatment. Therefore a quick and proper diagnosis and treatment is mandatory to minimize the possible interference among the patients family group and the patients function. By doing this, we can also prevent the medical and psychiatry complications, quite frequently associated with this disorder. Taking in consideration these facts, we have decided to make a revision of the available medical literature, where subjects such as definitions, differential diagnosis, etiology, epidemiology data and all available treatments, for these patients to be managed properly, making them to function in the best possible way.
